马笼是日本江户时代1600年,在“关原之战”中取得胜利的德川家康统一了日本后,着手于修整道路,修建了从江户(现在的东京)通往京都的道路,被 称“中山道”。足有530KM,69个驿站,供当时路人歇息,也有些小店。其中第43个驿站就是我们所要说的“马笼宿”。从京都到东京(江户)的人们常利用这条道路,其中被称为“十曲岭”的一个地方是在马笼宿里,要在崎岖的有坡度的山路上环绕好多圈才能抵达的惊险景地,许多旅客为此震惊不己。

日本自然主义代表作家岛崎藤村(1872年~1943年)出生于马笼。他的著名小说《拂晓前》起源于这里,这部作品被后人拍摄成电影。这个代表日本风俗文化的观光景点,散发着古色古香的街道,至今,不仅仅日本人,很多游览过的外国朋友也赞不绝口。

観光スポット

风光景点

在距今约400年前的江户时代,修建的东京通往京都的道路,被称为“中山道”。共有69个驿站。(供住宿歇息之用)马笼宿就是其中的一个驿站,从整个中山道来讲,马笼宿是处正中间的位置。

马笼宿全长600米,全是用石块铺成的,在这里可以感触到约400年前的江户时代的建筑风格。两旁木造的店家与古老的街景,让人仿佛进入时光隧道,回到17世纪,是来往游客们必赏之地。

詳しくはこちら

お土産

特产

“五平饼”是位处于日本中部地区的有名特产,吸引了很多观光游客。

所谓的“五平饼”,是把可口的饭粒弄碎,糊在专用 的杉树板上,再涂上由酱油,豆酱,芝麻,砂糖等搅拌成糊状汁,慢慢烘烤而成稍带甜味的美食。

除此之外,也有很多木制的工艺品,如精制的桶,椅子等等。还有很多小点心也很受欢迎。

詳しくはこちら

年間イベント

年间活动

在马笼宿,每年都会举行各式各样的活动,吸引了很多远到而来的观光游客,最有名的算是名特产五平饼的节目和吃流水挂面。(流水挂面:利用长100米的马笼特有风情的崎岖小路,把又大又长的竹子切半,做成可以流水的形状,最上流通上水管,保持一直有水流动,参加的朋友们都手持筷子,准备挟起随时流到跟前的挂面,然后蘸上专有的调味汁来吃,美味无比。)

詳しくはこちら

馬籠の四季

马笼的四季

马笼的春夏秋冬四季都很分明,因季节不同而可以享受到完全不同的风光 。

春天是樱花盛开,百花齐放;夏天是一片新绿;秋天是满遍红叶中;冬天山里的一切被雪花修饰了一番,仿佛一幅山水画,结合马笼的历史传统风情,一年四季都是在美妙的享受。

詳しくはこちら

アクセス

交通途径

羽田机场、东京车站、中部国际机场、从代表日本的观光地(富士山、箱根、下吕、高山)开始详细介绍路线。也可根据主要都市进行检索,马笼宿正位于日本正中央的位置。

詳しくはこちら